-
1 нисколько
not at all наречие: имя прилагательное: словосочетание:not a snap (нисколько, ничуть)not for nuts (нисколько, совсем не) -
2 ничуть
-
3 нисколько
1) General subject: I don't mind it, any, any the less (с отрицанием), at all, by no means, naething, never a whit, nix, no whit, none, not a bit, not a bit of it, not a mite, not a snap, not a spark, not a splinter, not a whit, not anywhere near, not at all, not bv a long way, not by a long way, not in the least, not in the least degree, not in the slightest degree, not near, not so, nothing, nowhere near, nuffin, not one jot, not one bit, not a hang2) American: nary3) Mathematics: none at all4) Railway term: no5) Australian slang: zilch6) Jargon: nixie7) Makarov: by a hair's breadth, by no, by no manner of means, for nuts, none (какого-л. качества)8) Emotional: never -
4 ничуть
1) General subject: by no means, deuce a bit (deuce a man! - никто!), far from it, not a bit, not a mite, not a snap, not at all, not by a fraction, not in the least, not in the least degree, not in the slightest degree, not a bit of it2) Makarov: none (какого-л. качества)3) Idiomatic expression: by a long stretch of the imagination (It might be interesting to try, but it's not pizza by a long stretch of imagination; A big car doesn't mean safe by a long stretch of the imagination), by a long shot (в отриц. предложениях; We haven't eliminated the disease by a long shot; i'm no programer by a long shot) -
5 вовсе нет
1) General subject: not a bit, not for toffee, not on your life, nowise, no such thing2) Colloquial: not a mite, not for taffy3) Mathematics: not at all4) Religion: Nullatenus ("nowise", сокр. Nultus.)5) Jargon: in a pig's eye, in the pig's eye6) Makarov: not all all -
6 совсем нет
1) General subject: naething, never a whit, no whit, not a whit, not at all (в ответах), nothing, nuffin2) Colloquial: not a mite3) Australian slang: not for all the tea in China4) Makarov: by no, by no manner of means, by no means -
7 не осталось ни капли
General subject: there is not a mite leftУниверсальный русско-английский словарь > не осталось ни капли
-
8 не осталось ни крошки
General subject: there is not a mite leftУниверсальный русско-английский словарь > не осталось ни крошки
-
9 ни осталось ни капли
General subject: there is not a mite leftУниверсальный русско-английский словарь > ни осталось ни капли
-
10 ни осталось ни крошки
General subject: there is not a mite leftУниверсальный русско-английский словарь > ни осталось ни крошки
-
11 ни маковой росинки
разг.not a drop (crumb, morsel, scrap); not a jot (dreg, tittle, bit, mite)- Полстаканчика не поднесёте? - попросил он. - Ни маковой росинки, - отрезал Пастухов. (К. Федин, Первые радости) — 'Just another mouthful.' Pastukhov took the glass away from him. 'No,' he said, 'not a drop.'
Русско-английский фразеологический словарь > ни маковой росинки
-
12 ни на лепту
уст.not a bit < of it>; not a jot (a tittle, a mite) -
13 ни на столько
ни < вот> на столькоразг.not a bit (a jot, a dreg, a mite, a whit); not for a moment[Мать] начнёт плакать, кричать, что он не считается с ней ни вот на столько. (Ю. Трифонов, Студенты) — She would start weeping and complaining that he never considered her feelings for a moment.
-
14 крошка
См. также в других словарях:
not a bit — Synonyms and related words: at no hand, by no means, in no case, in no respect, in no wise, nary one, never, never a one, nohow, none, not a hint, not a jot, not a lick, not a mite, not a one, not a particle, not a scrap, not a smitch, not a… … Moby Thesaurus
Mite — (m[imac]t), n. [AS. m[=i]te mite (in sense 1); akin to LG. mite, D. mijt, G. miete, OHG. m[=i]za; cf. Goth. maitan to cut.] 1. (Zo[ o]l.) A minute arachnid, of the order {Acarina}, of which there are many species; as, the dust mite, cheese mite,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mite — The microscopic mite Lorryia formosa (Tydeidae) Mites, along with ticks, are small arthropods belonging to the subclass Acari (also known as Acarina) and the class Arachnida. The scientific discipline devoted to the study of ticks and mites is… … Wikipedia
mite — mite1 /muyt/, n. any of numerous small to microscopic arachnids of the subclass Acari, including species that are parasitic on animals and plants or that feed on decaying matter and stored foods. Also called acarid. [bef. 1000; ME myte, OE mite;… … Universalium
Mite box — A bronze Widow s Mite or Lepton, minted by Alexander Jannaeus, King of Judaea, 103 76 B.C. obverse: anchor upside down in circle, reverse: star of eight rays. The term mite box (also alms box or poor box) refers to a box that is used to save… … Wikipedia
mite — A minute arthropod of the order Acarina, a vast assemblage of parasitic and (primarily) free living organisms. Most are still undescribed, and only a relatively small number are of medical or veterinary importance as vectors or intermediate hosts … Medical dictionary
mite — n. a free living or parasitic arthropod belonging to a group (Acarina) that also includes the ticks. Most mites are small, averaging 1 mm or less in length. A mite has no antennae or wings, and its body is not divided into a distinct head, thorax … The new mediacal dictionary
Harvest mite — Taxobox name = Harvest Mite image width = 240px image caption = Larval harvest mite from North America regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Chelicerata classis = Arachnida subclassis = Acari superordo = Acariformes ordo =… … Wikipedia
House dust mite — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Bat-Mite — Superherobox caption =Bat Mite. Art by Ed McGuinness. character name =Bat Mite publisher =DC Comics debut = Detective Comics #267 (May 1959) creators = full name = species = Imp homeworld = the Mite Dimension (possibly analogue to the 5th… … Wikipedia
Lesson of the widow's mite — The Lesson (or Parable) of the widow s mite is a story present in the Synoptic Gospels (), in which Jesus is teaching at the Temple in Jerusalem. The Gospel of Mark specifies that a mite was worth less than a quadrans , the smallest Roman coin,… … Wikipedia
